Headlines warn about youth radicalization, but the real story is how young Canadian men seem to be bucking these global trends